Sim, eu sei que no Brasil o filme se chamará “Capitão América – O Retorno do Primeiro Vingador”, mas prefiro simplesmente ignorar o título nacional por motivo dele ser de uma imbecilidade gigantesca.
É mais um daqueles casos que a tradução fica à cargo SBT-Translate-Matic que tenta associar um filme à outro de maior sucesso.
Se já não bastasse a hora perdida no fim de semana, você pode perder agora mais 15 minutos vendo os bastidores do filho preferido de Odin.
Assiste e me conta que eu não estou com paciência para isso:
Tudo bem que os efeitos de “Gravidade”são sensacionais e que o diretor Afonso Cuarón teve que esperar 4 anos para que a tecnologia atingisse o nível para realizá-lo.
Mas não ao ponto de um jornalista, ACHAR QUE O FILME REALMENTE FOI FILMADO NO ESPAÇO!
uatafokin.com 