Essa confesso que não esperava: na primeira busca de notícias a serem chupinhadas por está nave sem rumo me deparo com a seguinte manchete em um site gringo:
“Eu sou a a Lei!”
Isso mesmo, em bom português para saudar a publicação do ícone inglês dos quadrinhos cá por essas bandas.
O site citado é o mais que chupetado Bleeding Cool que anunciou que a revista Juiz Dredd Megazine deverá chegar às bancas nas próximas semanas aqui no Brasil. Os cara já tem até a capa:
A princípio serão apenas 6 edições que serão publicada pela Mythos editora, mas no texto não fica claro se existe a intenção de que se torne um título regular.
O mais interessante disso é que não achei nenhuma referência em sites nacionais falando sobre o assunto além desse post do Planeta Gibi Blog que cita que a Mythos estaria lançando uma mini-série com o personagem, o que não parece ser o caso, já que temos vários autores listados na capa. Nem no site oficial da editora existe qualquer menção ao título.
Juiz Dredd, pelo menos até onde eu sei e aprendi nesse Quadrimcast, só foi publicado aqui no Brasil em alguns crossovers com a DC e em revistas ou séries isoladas. Essa seria a primeira vez que uma publicação nos moldes que é lançado na Inglaterra chegaria ao país.
Será que é isso mesmo produção?
Se aparecerem mais novidades eu atualizo o post por aqui.
Ou não.
Atualizado 25/04/2013
Ou sim!
O pessoal do Quadrim conversou com Pedro Bouça que foi o responsável pela tradução do material que será publicado por aqui (e que inclusive havia participado do podcast citado acima) e ele deu maiores detalhes sobre a Juiz Dredd Magazine.
Vai lá para ver qualé !
Pingback: Leitura de Trem: Juíz Dredd Megazine | Uatafókin is This!!!